La nuit Smallville au Grand Rex - Séries Mag n°33 - Mai 2005
Le 7 avril, le festival du film Jules Verne a rendu hommage à Smallville lors d'une soirée exceptionnelle riche en invités, en surprises et en scoops divers. Séries Mag vous invite à revivre cette nuit exceptionnelle comme si vous y étiez.
Sold Out
L'évènement était d'importance et les fans de Smallville ne s'y sont pas
trompés. Ils étaient plus de 3000 à avoir réservé leur place
pour assister à la nuit consacrée à leur série
préférée par le festival Jules Verne qui honore chaque année les films
d'aventure. La soirée se déroule en Grand Rex, l'une des plus grandes salles de
cinéma parisiennes, et la bonne nouvelle pour les organisateurs c'est que c'est complet.
Dans la file d'attente qui se forme à l'extérieur, beaucoup pensent qu'ils vont
pouvoir acheter leur billet au dernier moment. Belle erreur! Ils se font aussitôt refouler
et devront se contenter de regarder les stars arriver sur le tapis rouge.
Live
Et justement, voilà Erica Durance accompagnée de son mari, David Palffy (qui
tient le rôle d'Anubis dans Stargate). Bien que la série n'ait pas encore
débarquée sur M6, les fans reconnaissant déjà en elle la Loïs
Lane qui va faire tourner Clark en bourrique. Mais il est 20 heures 30 et la soirée peut
commencer. Première surprise, celui que certains ont pris pour Michael Rosembaum sur le
tapis rouge n'est autre que Cinjun Tate, chanteur du groupe Remy Zero et ex mari d'Alyssa Milano.
Sans présentation, il arrive seul sur la scène, et s'accompagnant de la guitare,
entonne deux titres du groupe, notamment le fameux « Save Me », le générique
de la série. Accueil triomphal pour le chanteur qui peut entendre les fans reprendre en
chœur l'hymne de Smallville. L'ambiance est surchauffée et les organisateurs de la
manifestation arrivent alors sur scène accompagnés de Miles Millar et Al Gough, les
deux créateurs de Smallville qui en sont aussi les producteurs exécutifs. Les deux
hommes offrent alors une longue interview au festival. Certes, on n'apprend pas grand-chose de
nouveau, mais c'est toujours sympa.
Bonus exclusifs
Cependant, Gough et Millar ne sont pas venus les mains vides. Grâce à eux, le festival a pu avoir accès au plateau de la série à Vancouver et les producteurs ont ammené avec eux plusieurs clips tournés sur place. On y voit notamment Tom Welling saluer les fans français (ovation des fans français dans la salle), Kristin Kreuk accorder une longue interview où elle explique comment son personnage va évoluer dans la saison 4 et Allison Mack nous faire visiter les décors. On assiste également à une interview de Christopher Reeve réalisé peu de temps avant sa mort et à une preview de la saison 4 montée spécialement par l'équipe de Smallville. C'est de l'exclusif. Des bonus dignes des meilleurs DVD que seul les fans présent ce soir là ont pu voir. Je sais, je sais, la vie est injuste.
Allison ovationnée
Au cours de la soirée, trois épisodes de la série seront diffusés
en avant première : Renaissance, Sans limite et dans la peau d'un autre (ce dernier en VO,
sous titrée). Mais, entre deux épisodes, le festival a réservé d'autres
surprises aux fans. Les organisateurs annoncent ainsi qu'ils ont la chance d'avoir Allison Mack
en liaison satellite depuis Vancouver. Sur l'écran géant de la salle, on voit
apparaître la comédienne, mais l'image saute et le son grésille. Visiblement
côté technique, ça ne suit pas et les fans s'agitent. Les organisateurs font
une dernière tentative et c'est à ce moment là qu'Allison apparaît en
chair et en os sur la scène ! Bonne blague et ovation du public. Une foule de fans
armés de leurs appareils photo se précipitent vers la scène dans un brouhaha
monstrueux. Allison qui ne s'attendait pas visiblement pas à ça en est tout
intimidée. Autour de moi, j'entends des fans murmurer : "Elle est vachement plus jolie
en vraie", et ils n'ont pas tort. La jeune actrice est tout simplement radieuse et
possède autant d'humour que Chloé.
La gaffe
Assise sur la scène à côté de Gough et Millar, Allison se prête de bonne grâce à une interview des organisateurs. Et cette fois, on va apprendre un scoop grâce à une gaffe de l'actrice. Interrogée sur l'évolution de son personnage dans la saison 4, elle se méprend et commence à dévoiler ce qui va lui arriver dans la saison 5 : Chloé quitte Smallville pour aller à l'université de Métropolis. Gough et Millar l'interrompent avant qu'elle n'en révèle plus et rouge de honte, elle réalise sa méprise. Elle s'excuse et lance des regards mi-effrayés mi-désespérés aux deux producteurs. Dans la salle, les fans sont morts de rire. Pauvre Allison... La deuxième invitée du festival côté acteurs est Erica Durance. Très applaudie à son arrivée sur scène, elle semble quelque peu nerveuse lors de son interview. Bien qu'elle ait participé à plusieurs conventions de fans aux USA, elle ne pensait pas que la France lui réserverait un accueil aussi enthousiaste.
Une réussite
Toute l'équipe de la série s'est ensuite vue décerner un Jules Verne
Award spécial pour la qualité de Smallville. Très ému, les
créateurs et les acteurs ont chaleureusement remercié le festival et le public
avant de quitter la scène. A l'issue de la manifestation tous les fans étaient
ravis et remarquaient que rien que pour voir Smallville sur grand écran "Ça
valait vraiment le coup". Seul bémol à leur enthousiaste, pas de signature
d'autographes ou de rencontres avec les stars n'avaient été organisées.
Nombre de ceux qui étaient venus avec magazines, DVD ou tee-shirt à faire
dédicacer étaient donc un peu déçus. Mais bon pour une première,
c'était très réussi. Espérons maintenant que le festival remettra
ça l'année prochaine avec une autre série.
Séries Mag n°33 - Mai 2005 - Tous droits réservés pour tous les pays.
Retranscription : Pierre Loti pour Smallville Site Web (www.smallvillesiteweb.com)
Si vous publiez cette traduction sur un autre site/forum mettez un lien vers Smallville Site Web sur la page contenant l'interview.
