Diffusion :
23 Octobre 2009
Réalisé par :
Glen Winter
- Smallville recherche à présent des acteurs pour les rôle de "Twyla", une ado punk, et son frère "Tanner", un sexy skateur. Il semble que ça soit des faux nom pour "Zan et Jayna".
- Ces deux derniers peignent un S sur le toit d'une limousine d'un méchant, pour attirer l'attention de leur idole, le flou rouge et bleu.
- Plus tard, les deux visitent Watchtower et observe toutes les technologies que Chloé a avec elle. Jayna "Twyla" demande à Chloé si elle a déjà rencontré flou rouge et bleu et si elle est son bras droit. Chloé répond que Watchtower apporte son soutien à tous les héros de Métropolis. Twyla veut partager à son groupe ce qu'elle a vu, mais Chloé la prévient que si elle dit un mot de ce qu'elle a vu, toute sa vie virtuelle sera évaporée.
- Un indice sur l'état de la relation Chloé/Clark : Chloé leur dit que "Si ils sont assez bons, un jour peut être qu'ils pourront sauver leur meilleur ami, d'un ennemi, ou de lui-même"
Un indice possible sur les invités surprises dans cet épisode. C'est presque comme si ils avaient la possibilité de se changer en oiseau et en seau d'eau. Singe violet en option. (Ceci n'est même pas un Spoiler, c'est juste une spéculation non confirmée)