L'envol (Conspiracy) - Saison 9 - Episodes

Episode 9.14 L'envol (Conspiracy)

Sommaire

Infos et résumé
Photos et vidéos
Musiques
Avis
Spoilers

Informations générales

Titre original : Conspiracy
Titre français : L'envol
Scénariste(s) : Al Septien et Turi Meyer
Réalisateur(s) : Turi Meyer

Premières diffusions

Pays	Chaîne	Date	Heure
États-Unis	The CW	vendredi 26 février 2010	20:00
Canada	Space	dimanche 28 février 2010	20:00
France	TF6	lundi 7 juin 2010	22:10
Royaume-Uni	E4	mardi 31 août 2010	21:00
France	W9	vendredi 26 novembre 2010	01:25
Belgique	La Deux	samedi 24 décembre 2011	17:45
Suisse	TSR2	mardi 17 janvier 2012	17:55

Distribution

Sharon Taylor (Faora), Crystal Lowe (Vala), J.R. Bourne (Bernard Chisholm)

Résumé

Bernard Chisholm, un médecin qui est mort et a été ramené à la vie par les Kandoriens afin qu'ils puissent faire des expériences sur lui, s'échappe et kidnappe quelques Kandoriens afin de prouver que les extraterrestres ont envahi la Terre. Bernard essaie de faire écrire par Loïs un article pour valider ses déclarations, mais lorsque Loïs refuse, il l'kidnappe également.

Dans un effort pour sauver son peuple, Zod se fait passer pour un journaliste du Daily Planet et découvre le laboratoire secret de Bernard. Clark arrive au laboratoire juste à temps pour voir Zod se faire tirer dessus.

Sommaire