Smallville Site Web, Le site des fans de Smallville

 

Episode n°13 : Volte-face (Hero)

» Informations générales

Titre original : Hero
Titre en France : Volte-face
Première diffusion aux Etats-Unis : jeudi 13 mars 2008 sur The CW
Première diffusion en France : samedi 4 octobre 2008 sur M6
Ecrit par : Aaron Helbing et Todd Helbing
Réalisé par : Michael Rohl


» Distribution

Sam Jones III (Pete Ross).


» Résumé

Kara et Jimmy assistent à un concert des "One Republic" et l'un des machinistes s'avère être l'ancien résident de Smallville : Pete Ross. Pete mâche sans le savoir un chewing-gum à la kryptonite et développe de super pouvoirs. Clark et Chloé sont ravis de se retrouver avec leur vieil ami, mais le mettent en garde contre l'utilisation de ses pouvoirs en public.

Pendant ce temps, Lex découvre le pouvoir de Pete et lui fait du chantage afin qu'il l'aide à pénétrer dans un lieu sécurisé de Lionel. Lex menace Pete de révéler que Chloé est une krypto-monstre.


» Photos

Voir les photos promotionnelles de cet épisode >>


» Musiques

"Stop and Stare" par OneRepublic
Au début de l'épisode.

"Mercy" par OneRepublic
Quand Pete rencontre Lex pendant un concert.

"Apologize" par OneRepublic
A la fin de l'épisode.


» Vidéos / Bande-annonces


» Avis & Commentaires

Vous pouvez donner votre avis sur cet épisode dans le forum de discussion et plus précisément dans ce sujet >>

» Spoilers

Voir les spoilers de cet épisode >>