Engrenage (Lockdown) - Saison 5 - Episodes

Episode 5.11 Engrenage (Lockdown)

Sommaire

Infos et résumé
Photos et vidéos
Musiques
Avis
Spoilers

Informations générales

Titre original : Lockdown
Titre français : Engrenage
Scénariste(s) : Steven S. DeKnight
Réalisateur(s) : Peter Ellis

Premières diffusions

Pays	Chaîne	Date	Heure
États-Unis	The WB	jeudi 19 janvier 2006	20:00
France	M6	samedi 20 mai 2006	20:50
Belgique	La Deux	samedi 1 mars 2008	19:50

Distribution

Sarah Lind (Officier Harris), Michael Ryan (Psychiatre), Kevin Daniels (Greg Flynn), Camille Mitchell(Shérif Nancy Adams).

Résumé

Les deux officiers de police qui ont été témoin de l'atterrissage du vaisseau spatial lors de la pluie de météorites prennent Lex et Lana en otage et menacent de les tuer à moins que Lex leur révèle où il a caché le vaisseau spatial. Tout en s'échappant dans une salle secrète du manoir, Lex prend une balle destinée à Lana. Craignant que Lex meure de sa blessure, Lana lui demande de révéler aux officiers l'endroit secret, mais il lui avoue que le vaisseau a disparu depuis plusieurs semaines. Pendant ce temps, Clark découvre que Lana avait recherché le vaisseau spatial avec Lex et craint qu'elle soit sur le point de découvrir son secret.

Sommaire