A fond la caisse (Velocity) - Saison 3 - Episodes

Episode 3.13 A fond la caisse (Velocity)

Sommaire

Infos et résumé
Photos et vidéos
Musiques
Avis
Spoilers

Informations générales

Titre original : Velocity
Titre français : A fond la caisse
Scénariste(s) : Todd Slavkin et Darren Swimmer
Réalisateur(s) : Jeannot Szwarc

Premières diffusions

Pays	Chaîne	Date	Heure
États-Unis	The WB	mercredi 11 février 2004	20:00
France	M6	samedi 5 juin 2004	20:50

Distribution

Ian Somerhalder (Adam Knight), Camille Mitchell (Shérif Nancy Adams), Françoise Yip (Professeur Lia Tang), Ryan Merriman (Jason Dante).

Résumé

Après que Pete ait gagné une course de rue, les voyoux avec qui il a couru menace de le tuer. Il demande donc à Clark d'utliser ses pouvoirs pour les arrêter. Furieux que Pete s'est mis dans cette situation, Clark doit chercher une façon de sauver Pete tout en protégeant son secret. Pendant ce temps, Jonathan commence à subir les conséquences de son pacte avec Jor-El.

Sommaire