| Pays | Chaîne | Date | Heure |
|---|---|---|---|
|
|
mercredi 1 octobre 2003 | 20:00 |
|
|
samedi 17 avril 2004 | 20:50 |
Terence Stamp (Voix de Jor-El), Rutger Hauer (Morgan Edge), Ryan Robbins (Louis Leery), Emmanuelle Vaugier (Helen Bryce).
Sous l'influence de la kryptonite rouge et vivant à Métropolis, Clark s'implique avec le chef de la Mafia appelé Morgan Edge, qui l'a embouché pour cambrioler la LuthorCorp. Pendant ce temps, désespéré par la séparation de sa famille, Jonathan prend des mesures radicales pour ramener Clark à la maison. Au manoir des Luthor, Lionel accuse Helen d'avoir tué Lex...
Aucune photo ou vidéo pour cet épisode.
Au début de l'épisode, quand Clark est à Métroplis.
Quand Clark est en boîte de nuit avec le femme qui lui a vendu la Lamborghini.
Quand Clark braque une banque.
Quand Lana dit à Chloé qu'elle n'abandonnera pas Clark.
Dans la grange, quand Clark est caché et écoute ses parents.
Quand Clark enmène Lana en boîte de nuit.
Aucun spoiler pour cet épisode.