A force égale (Witness) - Saison 2 - Episodes

Episode 2.20 A force égale (Witness)

Sommaire

Infos et résumé
Photos et vidéos
Musiques
Avis
Spoilers

Informations générales

Titre original : Witness
Titre français : A force égale
Scénariste(s) : Mark Verheiden
Réalisateur(s) : Rick Wallace

Premières diffusions

Pays	Chaîne	Date	Heure
États-Unis	The WB	mardi 29 avril 2003	21:00
France	M6	samedi 12 juillet 2003	20:50

Distribution

Zachery Bryan (Eric Marsh), Camille Mitchell (Shérif Nancy Adams), Patrick Cassidy (Henry Small).

Résumé

Des cambrioleurs dérobent de la kryptonite appartenant à LuthorCorp. Clark tente d'intervenir mais les trois hommes sont aussi forts que lui ! Il découvre qu'un des voleurs est un lycéen nommé Eric qui inhale de la kryptonite pour améliorer ses performances sportives. Il le dénonce à la police mais quand Eric s'en prend à ses parents, il décide de régler l'affaire lui-même. Avec l'aide de Lex, il tend un piège aux trois hommes et parvient à les vaincre grâce à ses autres pouvoirs. Parallèlement, Chloé, désespérée par la mise à sac du journal de l'école, accepte la proposition de Lionel Luthor qui souhaite en financer la réouverture. Quant à Lana, elle rompt tout contact avec son père après avoir appris que la femme de ce dernier voulait divorcer. Madame Small reproche en effet à son mari de consacrer trop de temps à sa fille.

Sommaire

Photos et Vidéos

Aucune photo ou vidéo pour cet épisode.

Sommaire

Musiques

"Swing, Swing" par The All-American Rejects
Au lycée, quand Clark parle à Pete.
"Safe Enough to Wake Up" par The Ben Taylor band
Quand Chloé et Lana discutent en voiture de Clark.
"No Blue Sky" par The Thorns
Au Talon, quand Lana parle à Clark au sujet d'Henry Small.
"The World Outside" par Paloalto
Quand la femme d'Henry Small annonce à Lana qu'elle va divorcer.
"Anybody Listening" par Marty Irwin et Peter Northcote
Quand Lana annonce à Henry.
"Chariot" par Gavin Degra.
"Gone Away" par Stretch Nickel
Quand Lana invite Henry à son concours d'équitation.