| Pays | Chaîne | Date | Heure |
|---|---|---|---|
|
|
mardi 22 avril 2003 | 21:00 |
|
|
samedi 5 juillet 2003 | 20:50 |
Anson Mount (Paul Hayden), Camille Mitchell (Shérif Nancy Adams), Michael D. Admthwaite (Andrew Connors), Emmanuelle Vaugier (Docteur Helen Bryce).
Au Talon, Lana est agressée par Andrew, un lycéen. En voulant la défendre; Clark blesse le jeune homme qui l'attaque en justice et lui réclame un million de dollars ! Mais Lana persuade Andrew d'abandonner sa plainte grâce aux cours de Kickboxing que lui a donné Lex. Par ailleurs, Paul, l'ancien petit ami d'Helen, poignarde la jeune femme. Fou de rage, Lex est sur le point de le tuer mais il laisse finalement la police se charger de Paul et demande Helen en mariage.
Aucune photo ou vidéo pour cet épisode.
Au début de l'épisode, au Talon.
Au Talon, quand Lex prpose à Lana d'apprendre à se défendre.
Quand Paul se rend à son hôtel.
Quand Lex apprend la boxe à la Lana.
Au Talon, quand Lana parle de son entrainement avec Lex.
Au Talon, quand Lana frappe Andrew.
A la fin, quand Lex demande en mariage Helen.
Aucun spoiler pour cet épisode.