| Pays | Chaîne | Date | Heure |
|---|---|---|---|
|
|
mardi 22 octobre 2002 | 21:00 |
|
|
samedi 19 avril 2003 | 20:50 |
Sean Faris (Byron Moore), Gwynth Walsh (Mme Moore), Richard Moll (M. Moore), Mitchell Kosterman (Shérif Ethan Millar).
Byron, un mystérieux garçon, écrit des poèmes à Lana. En cherchant à en savoir plus sur lui, Lana et Clark découvrent que ses parents le maintiennent en captivité dans le noir. Byron se transforme en effet en monstre sous l'effet des rayons du soleil suite à des expériences menées par LuthorCorp. Finalement, Martha, qui est devenue l'assistante de Lionel, parvient à le convaincre d'investir dans la recherche d'un traitement pour Byron.
Aucune photo ou vidéo pour cet épisode.
Au Talon, quand Lex parle à Lana des poèmes que Lana à reçu.
Au Talon, quand Chloé dit à Clark que Byron a un lien avec LuthorCorp.
A la fin de l'épisode, quand Clark et Lana discutent de la confiance.
Aucun spoiler pour cet épisode.