| Pays | Chaîne | Date | Heure |
|---|---|---|---|
|
|
mardi 8 octobre 2002 | 21:00 |
|
|
samedi 5 avril 2003 | 20:50 |
Sarah-Jane Redmond (Nell Potter), Joe Morton (Docteur Hamilton), Andrew Jackson (Ray Wallace).
Le docteur Hamilton souffre de tremblements aigus dus aux météorites. Il provoque ainsi un accident de voiture à la suite duquel Pete découvre le vaisseau spatial de Clark. Ce dernier est alors contraint de lui révéler son secret avant qu'il alerte la presse. Quand Hamilton dérobe le vaisseau et prend Pete en otage, Clark intervient pour sauver son ami.
Aucune photo ou vidéo pour cet épisode.
C'est la musique qui est diffusé sur la radio du chauffard au début.
Au Talon, lorsque Lana et Nell parlent de Dean.
Au Talon, quand Lana rencontre par hasard Nell et Dean.
A la fin de l'épisode, quand Clark et Pete jouent au basketball.
Aucun spoiler pour cet épisode.