| Pays | Chaîne | Date | Heure |
|---|---|---|---|
|
|
mardi 7 mai 2002 | 21:00 |
|
|
samedi 15 juin 2002 | 18:05 |
|
|
samedi 8 mars 2003 | 20:50 |
John Glover (Lionel Luthor), Adam Brody (Justin Gaines), Hiro Kanagawa (Principal James Kwan), Donna Bullock (Pamela Jenkins),Catherine Barroll (Betty Fordman), Kevan Ohsji (Danny Kwan), James Purcell (Docteur Nathan Wells), Anaya Farrell (Rene David).
Après avoir été renversé par une voiture, Justin, un brillant dessinateur, lycéen à Smallville, a perdu l'usage de ses mains. Cependant, il peut désormais déplacer les objets par la pensée et décide de se venger du conducteur qui l'a handicapé. Il tue ainsi le proviseur Kwan qu'il prend pour coupable. Mais il s'agit en fait de Danny, le fils de Kwan, et Clark va devoir l'arrêter avant qu'il ne s'attaque à lui et à Chloé. Par ailleurs, le père de Whitney meurt.
Aucune photo ou vidéo pour cet épisode.
Au Talon, lorsque Whitney invite Lana.
Quand Justin dit ses sentiments à Chloé et qu'ils s'embrassent.
Quand Clark parle à Chloé et Whitney annonce la mort de son père à Lana.
A la fin de l'épisode, à l'enterrement du père de Whitney.
Aucun spoiler pour cet épisode.