| Pays | Chaîne | Date | Heure |
|---|---|---|---|
|
|
mardi 15 janvier 2002 | 21:00 |
|
|
samedi 6 avril 2002 | 18:05 |
|
|
samedi 1 février 2003 | 20:50 |
Kelly Brook (Victoria Hardwick), Cameron Dye (Phelan), Hiro Kanagawa (Principal James Kwan), Mitchell Kosterman (Ethan Millar, l'adjoint du Shérif).
De passage à Métropolis avec Lex, Clark utilise ses pouvoirs pour sauver un sans-abri sur le point d'être écrasé par un bus. Mais son intervention est remarquée par Sam Phelan, un policer corrompu. Il suit Clark à Smallville pour l'obliger à l'aider à se débarrasser des accusations qui pèsent sur lui. Il va jusqu'à faire emprisonner son père pour meurtre pour lui forcer la main. Clark parvient cependant à retourner la situation à son avantage et Phelan est abattu.
Aucune photo ou vidéo pour cet épisode.
Au début de l'épisode.
Quand Chloé parle de Lana.
Quand Lex parle à Victoria au manoir des Luthor.
Quand l'inspecteur Faylen parle à Lex dans le Café.
Quand Lex passe une soirée romantique avec Victoria.
Aucun spoiler pour cet épisode.